LE DIVINITA’ CI PARLANO ATTRAVERSO I SIMBOLI

em



LE DIVINITA’ CI PARLANO ATTRAVERSO I SIMBOLI
Le divinità ci parlano per via di visioni o sogni, che certo da noi sono chiamati enigmi, per la mancanza d'abitudine, l'ignoranza e la ottusità della nostra capacità, ma che tuttavia sono le stessissime voci e gli stessissimi termini delle cose rappresentabili.

E così come queste voci si sottraggono alla nostra percezione, così anche le nostre voci latine, greche, italiane sfuggono all'ascolto e all'intelligenza delle divinità superiori ed eterne, che differiscono da noi nella specie, sicché non ci può essere facilmente uno scambio fra noi ed esse, come non c'è fra le aquile e gli uomini.

E come, in assenza di comune idioma, gli uomini di una stirpe non hanno conversazione e rapporto con uomini d'altra stirpe, se non per gesti, così anche non vi può essere partecipe contatto tra noi e una determinata categoria di esseri divini, se non per definiti segni, sigilli, figure, caratteri, gesti e altre cerimonie.

E senza voci e scritture di questa specie difficilmente un mago potrebbe ottenere qualche risultato» de Magia

Immagine: Der Spiegel der Kunst und Natur, plate 1, di Stephan Michelspacher, Augsburg 1615

Comentários

  1. A REGRA É UMA SÓ!3 de novembro de 2021 às 18:14

    AS DIVINIDADES FALAM ATRAVÉS DOS SÍMBOLOS

    As divindades falam conosco por causa de visões ou sonhos, que certamente por nós são chamados de enigmas, pela falta de hábito, ignorância e obtusidade da nossa capacidade, mas que, no entanto, são as mesmas vozes e os termos muito escritos das coisas representativas.

    E assim como essas vozes se subtraem à nossa percepção, assim também as nossas vozes latinas, gregas, italianas escapam à escuta e inteligência das divindades superiores e eternas, que diferem de nós na espécie, de modo que não pode haver facilmente uma troca entre nós e elas, como não há entre águias e homens.

    E como, na ausência de idioma comum, os homens de uma linhagem não têm conversa e relação com homens de outra linhagem, a não ser por gestos, assim também não pode haver contacto entre nós e uma determinada categoria de seres divinos, senão Para marcas, selos, figuras, caracteres, gestos e outras cerimônias.

    E sem vozes e escrituras desta espécie dificilmente um mágico poderia ter algum resultado
    de Magia

    Immagine: O espelho da arte e da natureza, plate 1, di Stephan Michelspacher, Augsburg 1615

    ResponderExcluir

Postar um comentário