A LUZ É A FORMA E O FOGO DO CÉU

Considere a luz como fogo e a forma do céu, uma imagem da vida celestial iluminada por Deus ao sol em que há duas atividades, uma o calor da vida e outra na atividade motora e formadora de todas as espécies.

Há uma luz mais íntima devido à qual o sol brilha por sua própria luz...

Que aquela primeira luz e inicial precedeu o sol, foi entendida pelos egípcios, Pitágoras, platônicos, caldeus antigos... e a idolatria de Costro certamente não deve ser condenada, porque...

Através da adoração de um Deus externo, eles ficam mais fortes na divindade interior.

Na verdade somos guiados pelo conhecimento do sensato, em direção ao inteligível, e da mesma forma desde o encarnado até o corporal, participamos da divindade, sendo compostos de natureza dupla.. .

Acima de todos os inúmeros governantes do mundo, só existe um Príncipe, Pai, Deus.
Selo dos lacres

Imagem: Salomão Trismosin, Splendor Solis (1532) - a ilustração do sol vermelho representa o objetivo final. Simboliza o estado de perfeição, as maravilhas mágicas da pedra filosófica.

ORIGINAL

LA LUCE E’ FORMA E FUOCO DEL CIELO
Considera la luce come fuoco e forma del cielo, , immagine della vita celeste accesa da Dio nel sole in cui si trovano due attività, l’una il calore vitale e l’altra in attività motrice e formatrice di tutte le specie. V’è una luce più intima grazie alla quale il sole splende di luce propria…Che quella luce prima e iniziale fosse precedente al sole, lo capirono gli Egizi, i Pitagorici, I Platonici, gli antichi Caldei…e non va certo condannata l’idolatria di costroro, poiché…attraverso il culto di un Dio esteriore, si rafforzano maggiormente nella religiosità interiore. Infatti noi siamo guidati dalla conoscenza delle cose sensibili, verso quelle intellegibili e analogamente dalle cose incorporee a quelle corporee, partecipiamo alla divinità, essendo composti da una duplice natura…Al di sopra di tutti gli innumerevoli dei reggitori del mondo, esiste un solo Principe, Padre, Dio.
Sigillo dei sigilli
Immagine: Salomon Trismosin, Splendor Solis (1532) - l'illustrazione del sole rosso rappresenta l'obiettivo finale. Essa simboleggia lo stato di perfezione, le meraviglie magiche della pietra filosofale

Comentários