Exaltado Maestro, a quien alaban las esferas,
Quien levantó su trono sobre las estrellas,y hunde su omnipotencia en las profundidades.
Fuente de luz, sabiduría y fuerza,
Tú que tantas veces nos has guiado en nuestro trabajo
Se dan prosperidad, coraje y alegría.
Luchemos por el derecho superior del maestro,
Pensemos, hablemos, vivamos como verdaderos masones,
¡Y dedicamos nuestras fuerzas a la santa alianza!
Al sonido solemne del martillo,
Como en el curso serio de la vida mundial,
¡Recuerda nuestro deber y mantente alerta!
Descubre tú mismo el santo velo de la verdad
Johannes Jünger, en una tranquila celebración
¡Su mente se atreve a explorar su territorio!
Como su heraldo, que luche valientemente,
¡Para difundir sabiduría, belleza, fuerza!
¡Dale valor y hazlo impávido!
Y trabajemos hasta que acabe el día,
Hasta que vuestra merced envíe el mensajero de la paz,
Quien llama desde el trabajo para recompensar.
Y sólo el veredicto, amados hermanos:
¡Era un verdadero albañil, leal y honesto!
Acompaña nuestro polvo al sepulcro desolado.
Mestre exaltado, a quem as esferas louvam,
ResponderExcluirQuem levantou o trono sobre as estrelas,
e afunda sua omnipotência nas profundezas.
Fonte de luz, sabedoria e força,
Você que tantas vezes nos guiou no nosso trabalho.
Prosperidade, coragem e alegria são dadas
Vamos lutar pelo direito superior do mestre,
Vamos pensar, conversar, viver como verdadeiros maçons,
E dedicamos nossas forças à santa aliança!
Ao som solene do martelo
Como no curso sério da vida mundial,
Lembre-se do nosso dever e fique alerta!
Descubra você mesmo o sagrado véu da verdade
Johannes J ünger, em uma celebração tranquila.
Sua mente se atreve a explorar seu território!
Como seu arauto, que lute corajosamente,
Para espalhar sabedoria, beleza, força!
Dê coragem e torne-o impávido!
E trabalhemos até o dia acabar.
Até que sua misericórdia envie o mensageiro da paz,
Quem liga do trabalho para recompensar?
E apenas o veredicto, amados irmãos:
Ele era um verdadeiro pedreiro, leal e honesto!
Acompanhe nosso pó para o túmulo desolado.