Retrato de Vitruve

Un curieux et intéressant portrait de Vitruve (daté de 1614) en tant que symbole de la synthèse entre les dimensions opérative et spéculative de la tradition maçonnique d'avant la franc-maçonnerie : il travaille la pierre avec le maillet dans la main droite et le compas de la main gauche, en lieu et place du ciseau. Associé à l'équerre et au fil à plomb, le compas met ici en évidence la prééminence de la géométrie dans la taille de la pierre. On est aux antipodes de l'image maçonnique moderne où un apprenti rêvasse avec son maillet et son ciseau devant une caillasse patatoïde, sans tracé préalable et même sans véritable "maître" pour le guider… Comment transmettre ce que l'on ne connaît pas ? That's the question…

Um curioso e interessante retrato de Vitruve (datado de 1614) como símbolo da síntese entre as dimensões operacionais e especulativas da tradição maçônica antes da Maçonaria: ele trabalha a pedra com o malho na mão direita e a bússola na mão esquerda, no lugar e no lugar da tesoura.  
Associada ao fio esquerdo e chumbo, a bússola aqui destaca a preeminência da geometria no tamanho da pedra. 
Estamos nos antípodas da imagem maçônica moderna onde um aprendiz sonha com sua marreta e tesoura em frente a uma rocha de batata, sem nenhum vestígio prévio e mesmo sem um verdadeiro "mestre" para guiá-lo...  
Como transmitir o que não sabemos? Essa é a questão...

Comentários