O cânone bíblico Tewahedo Ortodoxo
é uma versão do Cristã da Bíblia
usada nas duas Igrejas Ortodoxas
Orientais das tradições Tewahedo da Etiópia e da Eritreia:
a Igreja Ortodoxa Etíope e a Igreja Ortodoxa Eritreia.
Com 81 livros, é o maior e mais diverso cânone bíblico
na Cristandade tradicional.
A Bíblia Etíope é uma das mais antigas versões da Bíblia em uso contínuo.
A versão etíope inclui livros que não estão presentes na Bíblia cristã ocidental, como o Livro de Enoque e o Livro de Jubileus.
A Bíblia Etíope é considerada sagrada pela Igreja Ortodoxa Etíope, que acredita que foi traduzida do hebraico para o ge’ez (língua etíope) pelo apóstolo São Frumêncio no século IV.
A Bíblia Etíope é composta por duas partes: o Antigo Testamento e o Novo Testamento.
O Antigo Testamento da Bíblia Etíope contém 81 livros, enquanto o Novo Testamento contém 27 livros, como na Bíblia cristã ocidental.
A Bíblia Etíope é usada em serviços religiosos e é considerada uma fonte importante de história e cultura etíope.
A Bíblia Etíope também é conhecida como “Kufale” ou “Kufale Nagast”, que significa “Livro da Sabedoria do Rei”.
A tradição etíope afirma que a Arca da Aliança, que contém as tábuas dos Dez Mandamentos, está guardada em uma igreja em Axum, na Etiópia.
História da Bíblia Etíope
Como ela chegou à Etiópia?
A Bíblia Etíope, também conhecida como Kebra Nagast, é uma coleção de textos sagrados que contém a história da religião cristã na Etiópia.
Acredita-se que a Bíblia Etíope tenha chegado à Etiópia no século IV d.C., através de missionários cristãos que viajaram do Egito para a região.
A tradição etíope afirma que o apóstolo Filipe, um dos discípulos de Jesus, foi o responsável por levar o cristianismo à Etiópia.
No entanto, a história registra que o rei Ezana, que governou o Reino de Axum no século IV d.C., foi o primeiro governante a adotar oficialmente o cristianismo como religião do estado.
Desde então, a Bíblia Etíope tem sido uma parte importante da cultura e da religião etíopes.
Ela é considerada uma das mais antigas e completas versões da Bíblia em uso hoje em dia.
Os Livros Sagrados na Bíblia Etíope
Quais são e como diferem do cânon ocidental?
A Bíblia Etíope contém 81 livros, incluindo os livros do Antigo e do Novo Testamento, bem como vários outros textos sagrados.
Alguns desses textos não são encontrados na Bíblia ocidental, como por exemplo o Livro de Enoque e o Livro dos Jubileus.
Outra diferença significativa é que a Bíblia Etíope inclui uma versão diferente do Livro de Jeremias, conhecido como “Jeremias do Rei”.
Este livro contém uma história alternativa da vida de Jeremias e é considerado sagrado pelos cristãos etíopes.
A Bíblia Etíope e a Tradição Ortodoxa
Qual é a relação entre elas?
A Bíblia Etíope é uma parte importante da tradição ortodoxa etíope, que é uma das mais antigas formas de cristianismo no mundo.
A tradição ortodoxa etíope tem suas raízes na Igreja Copta do Egito, e compartilha muitas crenças e práticas com essa igreja.
A tradição ortodoxa etíope enfatiza a importância da oração, da caridade e da adoração em comunidade.
A Bíblia Etíope é usada como uma fonte de ensinamentos e orientações espirituais para os fiéis.
O Uso da Bíblia Etíope em Ritos e Festividades Religiosas na Etiópia A Bíblia Etíope desempenha um papel fundamental nas festividades religiosas da Etiópia.
Por exemplo, durante a celebração do Timkat, que marca o batismo de Jesus, a Bíblia é levada em procissão pelas ruas, acompanhada por cânticos e danças.
Outra festividade importante é o Meskel, que comemora a descoberta da Vera Cruz por Santa Helena, mãe do imperador romano Constantino.
Durante o Meskel, a Bíblia Etíope é usada em orações e cerimônias religiosas.
A Legitimidade da Bíblia Etíope
Questionamentos sobre sua autenticidade
Alguns estudiosos ocidentais questionam a autenticidade da Bíblia Etíope, argumentando que ela contém textos apócrifos e não-canônicos.
No entanto, para os cristãos etíopes, a Bíblia Etíope é uma fonte sagrada de ensinamentos e orientações espirituais.
Além disso, a tradição etíope afirma que a Bíblia foi preservada pelos monges da Igreja Ortodoxa Etíope ao longo dos séculos, e que sua autenticidade é garantida pela família real etíope.
Desvendando as Línguas Litúrgicas
do Protestantismo
História, Significado e Importância Família Real Ethos – a Guardiã da Bíblia Etíope desde o século XIII até os dias atuais
Desde o século XIII, a família real etíope tem sido responsável pela guarda da Bíblia Etíope.
Acredita-se que o rei Lalibela, um dos mais famosos governantes da Etiópia, tenha encomendado uma cópia da Bíblia Etíope para ser guardada na igreja de São Jorge em Lalibela.
Hoje em dia, a família real etíope ainda mantém a Bíblia Etíope em sua posse, e ela é considerada um tesouro nacional e um símbolo da identidade etíope.
O Impacto Cultural da Bíblia Etíope
nas Artes, Literatura, Filosofias
e Práticas Sociais
A Bíblia Etíope tem tido um impacto significativo na cultura etíope ao longo dos séculos.
Ela tem sido uma fonte de inspiração para artistas, escritores e filósofos, e tem influenciado a forma como os etíopes veem o mundo e a si mesmos.
Por exemplo, a Bíblia Etíope tem sido uma fonte de inspiração para a música tradicional etíope, que muitas vezes apresenta letras baseadas em textos bíblicos.
Além disso, muitos escritores etíopes têm usado a Bíblia Etíope como fonte de inspiração para suas obras literárias.
No campo da filosofia, a Bíblia Etíope tem influenciado a forma como os etíopes pensam sobre questões como a justiça, a moralidade e a espiritualidade.
E na sociedade em geral, a Bíblia Etíope tem sido uma fonte de orientação espiritual e moral para os fiéis, ajudando-os a viver suas vidas de acordo com os ensinamentos cristãos.
Bíblia Etíope
A versão da Bíblia usada pela Igreja Ortodoxa Etíope, que inclui 81 livros, em vez dos 66 livros encontrados na Bíblia protestante.
Enoque Etíope
Um livro apócrifo que faz parte da Bíblia Etíope, mas não é encontrado na Bíblia cristã ocidental.
Kebra Nagast
Um texto sagrado etíope que conta a história da rainha de Sabá e sua visita ao rei Salomão, além de relatar a linhagem de Jesus até Menelik I, filho do rei Salomão e da rainha de Sabá.
Dabtaras
Sacerdotes etíopes que são os guardiões da tradição da Bíblia Etíope.
O que é a Bíblia Etíope?
ResponderExcluirA Bíblia Etíope é uma coleção de escrituras sagradas do cristianismo ortodoxo etíope, também conhecido como Tewahedo. É composta por 81 livros, incluindo os livros canônicos da Bíblia, bem como uma série de livros apócrifos e deuterocanônicos.
O que é a Bíblia Etíope?
ResponderExcluirA Bíblia Etíope é uma coleção de escrituras sagradas do cristianismo ortodoxo etíope, também conhecido como Tewahedo. É composta por 81 livros, incluindo os livros canônicos da Bíblia, bem como uma série de livros apócrifos e deuterocanônicos.
Qual é a história da Bíblia Etíope?
ResponderExcluirA história da Bíblia Etíope remonta ao século IV, quando o cristianismo foi introduzido na Etiópia. A tradução da Bíblia para o ge’ez, a língua litúrgica da Igreja Ortodoxa Etíope, começou no século V e continuou ao longo dos séculos seguintes.
Quais são as versões da Bíblia Etíope?
ResponderExcluirExistem várias versões da Bíblia Etíope, incluindo a versão mais antiga conhecida como “Bíblia Etíope Antiga”, que data do século XIII. Outras versões incluem a “Bíblia Etíope Moderna” e a “Bíblia Etíope Revisada”.