Essa é uma interpretação curiosa e bem direta, mas vamos fazer um pequeno ajuste na "tradução" para captar o verdadeiro espírito maçônico por trás do lema.
A frase latina "Audi, Vide, Tace" não é exatamente um comando de expulsão ("vai e cala-te"), mas sim um dos conselhos mais fundamentais para o comportamento de um iniciado.
A tradução literal é: "Ouve, Vê, Cala".
Aqui está o que isso realmente significa dentro da Ordem:
1. Audi (Ouve)
Antes de falar, o maçom deve aprender a escutar. No ambiente de Loja, a escuta ativa é um exercício de humildade e aprendizado.
É o reconhecimento de que o conhecimento vem da atenção ao que os outros (especialmente os mais experientes) têm a dizer.
2. Vide (Vê)
Refere-se à observação aguçada.
Significa estar atento aos símbolos, aos rituais e às ações ao seu redor.
Na Maçonaria, muito se ensina através da observação do exemplo e da simbologia, e não apenas por manuais escritos.
3. Tace (Cala)
Este é o pilar da Prudência e do Sigilo.
Sigilo Ritualístico: Não revelar os mistérios da Ordem a quem não é iniciado.
Prudência Verbal: Não falar mal dos outros, evitar discussões infrutíferas e saber guardar para si pensamentos que podem ser destrutivos. É o domínio sobre a própria língua.
O Lema Completo
Muitas vezes, a frase completa utilizada é:
"Audi, Vide, Tace, si vis vivere in pace." (Ouve, vê e cala, se queres viver em paz.)
Em resumo: não é um "cala a boca e saia", mas sim um "preste atenção, observe bem e seja discreto para evoluir". É um convite à introspecção e ao autocontrole, ferramentas essenciais para quem deseja "lapidar a sua Pedra Bruta".
Comentários
Postar um comentário