CONSTITUIÇÃO DE YORK (ANO 926)

LEIS OU OBRIGAÇÕES PRESCRITAS

AOS IRMÃOS MAÇONES

PELO PRÍNCIPE EDWIN

INVOCAÇÃO

"Que o soberano poder do Deus eterno,

Pai e criador do Céu e da Terra,

a sabedoria de seu verbo e sua influência,

estejam com nossa empresa e nos dê a graça de nos conduzir de modo que mereçam sua aprovação nesta vida e obteremos após nossa morte a vida eterna".

1. - Seu primeiro dever é honrar a Deus e observar suas leis, porque são preceitos divinos, aos quais todos devem obediência. É por isso que devem evitar heresias e não ofender Deus.

2. - Sereis fiéis ao vosso rei, e em qualquer lugar onde vos encontreis, submeter-vos-eis lealmente à autoridade. Evite sempre cometer o crime de alta traição, e se você descobrir, denuncie-o ao rei.

3. - Esteja sempre pronto a auxiliar os outros a quem vos unem laços de uma verdadeira amizade, sem que para isso sirva de obstáculo a diferença de religião ou de opinião.

4. - Deveis ser fiéis, principalmente uns com os outros, comunicar as descobertas que fizerdes em vossa arte e ajudar-vos mutuamente; não caluniar-vos; e prossiga como quiserdes que procedam convosco. Se acontecer que um irmão faltasse aos deveres com outro irmão ou com qualquer pessoa, ou se tornasse culpado de qualquer outra falta, todos devem ajudá-lo a reparar o mal e a corrigir-se para o futuro.

5. - Você também deve se contentar exatamente com as decisões e disposições acordadas nas logias, e não confiar em ninguém além da irmandade seus sinais particulares.

6. - Que cada um por si se abstenha cuidadosamente de toda deslealdade, porque honra e fidelidade são indispensáveis para o sustento da associação, e uma boa reputação é um grande bem e é necessário não perder de vista também o interesse do senhor e do mestre a aqueles que sirvam e terminar sempre convenientemente as obras que vos encomendam.

7. - É indispensável também pagar integralmente o que devem, e acima de tudo nunca adquirir dívidas que comprometam a honra da irmandade.

8. - Lembre-se sempre que nenhum professor deve empreender um trabalho se não se sentir capaz de executá-lo; porque isso causaria o maior prejuízo à arte e à associação. Todo professor deve sempre ganhar o suficiente para que ele viva e possa pagar seus trabalhadores.

9. - Nenhum de nós deve tentar suplantar outro, porque é necessário deixar a cada um o trabalho que possa ter sido feito, a menos que se reconheça que é incapaz de executá-lo.

10. - Nenhum professor deve admitir um aprendiz, se não se compromete a trabalhar por sete anos; e para recebê-lo deve contar com a aprovação dos irmãos.

11. - Para que um professor ou um colega possa apresentar uma pessoa, é necessário que essa pessoa tenha nascido livre, que tenha uma reputação impecável, que tenha capacidade e que conserve todos.

12. - Recomenda-se muito eficazmente a todos os colegas que não critiquem o trabalho dos outros, mesmo que não saibam executá-lo tão bem quanto eles.

13. - Todo professor deve submeter-se às observações que lhe forem feitas pelo diretor-geral das obras; e os colegas devem ter em conta as que lhes dirigem os mestres.

14. - Todos os maçons devem obedecer aos seus superiores e estar prontos a contar a sua ordem.

15. - Todo maçom deve acolher carinhosamente os companheiros que chegam do continente, e lhes façam os sinais e sinais de reconhecimento. Deve cuidar deles como está mandado, no momento em que a sua desgraça chegar à notícia.

16. - Nem os mestres nem os colegas devem dar entrada às logias a quem não foi recebido maçom; nem deve ensinar-lhe a arte da forma, nem deixá-lo trabalhar a pedra, nem usar o esquadrão, nem indicar-lhe o seu uso.

"Estas são as obrigações que é bom e útil observar. O que doravante for considerado também útil e bom deverá ser registado pelos superiores, dando conhecimento disso nas novas prescrições a adoptar".